รู้จัก ‘ชาวฟิลิสตีน’ จุดกำเนิดของชื่อปาเลสไตน์

point, issue, subject (of discussion)ประเด็นความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ ทำให้หลายคนgo back, reverseย้อนกลับไปศึกษาประวัติศาสตร์background storyปูมหลังของทั้งสองฝ่าย ที่สามารถย้อนกลับไปได้เป็นพัน ๆ ปี

โดยหนึ่งคำถามที่หลายคนสงสัยก็คือ ที่มาของชื่อปาเลสไตน์ (Palestine) มีที่มาจากอะไร คำตอบคือ มาจากชนชาติโบราณกลุ่มหนึ่งที่มีชื่อว่า ฟิลิสตีน (Philistine)

ย้อนกลับไปในปลายศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล ในพื้นที่ติดชายฝั่งทะเลของดินแดนคานาอัน (Canaan) which is the location ofที่เป็นที่ตั้งของอิสราเอลกับปาเลสไตน์ในปัจจุบัน เป็นที่ตั้งอาณาจักรของชาวฟิลิสตีน โดยนักประวัติศาสตร์ได้สัณนิษฐานว่า ชาวฟิลิสตีนมีถิ่นกำเนิดzone, region, strip, tapeแถบทะเลอีเจียน ก่อนอพยพมายังดินแดนคานาอัน

ในพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูได้บันทึกว่า ชาวฟิลิสตีนอพยพมาจากคัฟตอร์ (Caphtor) หรือเกาะครีตในประเทศกรีซ แต่ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่บอกว่า ชาวฟิลิสตีนเคยอยู่บนเกาะครีตbeforeมาก่อน

ชาวฟิลิสตีนยังได้รับการพูดถึงในอียิปต์โบราณด้วย ในจารึกและภาพแกะสลักbas reliefนูนต่ำภายในวิหารเก็บพระศพของฟาโรห์รามเสสที่ 3 ได้ปรากฏภาพของกลุ่มคนที่เชื่อว่าเป็นชาวฟิลิสตีน โดยอียิปต์เรียกชาวฟิลิสตีนว่า เปเลเซต (Peleset) และกล่าวว่าชาวเปเลเซตเป็นหนึ่งในชาวทะเล (Sea People) หรือกลุ่มbarbariansอนารยชนในแถบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เคยraid, assaultรุกรานอียิปต์มาก่อน

เมื่อชาวฟิลิสตีนอยู่ในดินแดนคานาอัน พวกเขาก็ได้สร้างเมืองสำคัญอยู่ห้าแห่งหรือที่เรียกว่า Pentapolis ที่ประกอบด้วยกาซา (Gaza) อัชเคลอน (Ashkelon) อัชด็อด (Ashdod) กัท (Gath) และเอครอน (Ekron) โดยปัจจุบันมีเพียงแค่กาซาเท่านั้นที่อยู่ในพื้นที่ฉนวนกาซาของปาเลสไตน์ ส่วนอีกสี่เมืองอยู่ในเขตแดนของอิสราเอล

ชาวฟิลิสตีนถือเป็นศัตรูสำคัญกับชาวฮีบรูที่เป็นบรรพบุรุษของชาวยิว ที่ได้เข้ามาสร้างอาณาจักรในดินแดนคานาอันเช่นกัน ทั้งสองto battle, make warทำศึกอย่างยาวนาน จนกระทั่งกษัตริย์ดาวิดแห่งอาณาจักรอิสราเอล (King David of Israel) สามารถเอาชนะชาวฟิลิสตีนได้ในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล

อย่างไรก็ตามเมื่อเกิดความแตกแยกในหมู่ชาวฮีบรู จนนำไปสู่การแยกตัวระหว่างอาณาจักรอิสราเอลกับอาณาจักรยูดาห์ ชาวฟิลิสตีนก็ฟื้นฟูอำนาจอีกครั้ง แต่สุดท้ายในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล ดินแดนคานาอันก็ตกเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบาบิโลนใหม่followed by, and thenตามด้วยจักรวรรดิเปอร์เซีย ทำให้storyเรื่องราวของชาวฟิลิสตีนdisappear from the pages of historyหายไปจากหน้าประวัติศาสตร์ตั้งแต่นั้น

แต่ชาวฟิลิสตีนก็ได้ทิ้งมรดกไว้ เพราะชาวกรีกได้เรียกดินแดนของชาวฟิลิสตีนว่า ฟิลิสเตีย (Philistia) ที่แปลว่าดินแดนของชาวฟิลิสตีน ที่later, afterwardในภายหลังจะกลายเป็นชื่อปาเลสไตน์ที่เรารู้จักในปัจจุบัน